"七佛滅罪真言"

只知道金庸武俠小說裡面，常常正經八百的引用許多天文地理知識；

沒想到現代布袋戲裡，現在也用了很多有深度的典故編撰劇情。

像這裡說的「七佛滅罪真言」(典故見後文)，真煞有其事，且襯景的很。

離婆離婆帝。求訶求訶帝。陀羅尼帝。尼訶囉帝。毗黎你帝。摩訶伽帝。真陵乾帝。莎婆訶。

很難得能把佛經唱得這麼好聽的布袋戲版本：

一步蓮華武戲「七佛滅罪真言」阿輪(歌手)梵唄

以上影像轉貼(版權): http://www.youtube.com/watch?v=JorGS65ZzDM&mode=related&search=

***

解釋：

七佛滅罪真言出自『大方等陀羅尼經』之記載，世尊應文殊師利法王子詢問：「如世尊去世後若有人所犯重罪當如何？」，佛陀告知此過去七佛所傳誦之陀羅尼真言，其功效足以消除前世今生之四重五逆重罪，是佛陀為了眾生消除罪業而傳下之真言，爾後因佛陀傳法之說明所以被稱為七佛滅罪真言。

不論行、坐、臥，隨時皆可心念；常心念「七佛滅罪真言」可消災解厄，不可思議。

七佛典故：

佛教認為過去共有七佛，釋迦牟尼是最後一位在他之前還有先出世的六佛。「大方等陀羅尼經」世尊因文殊師利法王子的請求，而說過去七佛曾誦過的咒，人造了四重五逆罪，不僅後世受極大苦報，現世也不得平安，為了消滅罪障，最宜持誦七佛滅罪真言。七佛即毗婆尸佛、尸棄佛、毗舍浮佛、拘留孫佛、拘那含牟尼佛、迦葉佛、釋迦牟尼佛。

毗婆屍佛

梵文 Vipasyin ，又作毗缽屍、微缽屍，過去七佛的第一位，義曰：勝觀、種種觀、種種見等。據說其出世時間，距今有九十一劫，舉行過三次說法集會，第一次有十六萬弟子參加，第二次十萬，第三次八萬。

屍棄佛

梵文 Sikhin，又作式式棄、大論作嚴那屍棄，過去七佛的第二位，義曰：頂髻、最上。在過去三十一劫時出世，舉行過三次說法集會，第一次有十萬弟子參加，第二次八萬，第三次七萬。

毗舍婆佛

梵文 Visvabhu，又作毗濕婆、毗舍浮、攝羅等，過去七佛的第三佛，義曰：一切有。據說其出世的時間，距今已三十一劫。主要弟子是扶遊和鬱多摩。舉行過二次說法集會，第一次有七萬弟子參加，第二次六萬。

拘留孫佛

梵文 Krakucchanda，又作拘留孫佛、鳩樓孫佛、拘留秦、迦羅鳩餐陀等，過去七佛的第四位，義曰：所應斷已斷、減累、成就美妙等。在現在賢劫的一千佛之首，在賢劫中第九減劫人壽六萬歲時出世。舉行過一次說法集會，有四萬弟子參加，他的上首弟子是薩尼和毗樓。

拘那含佛

又作拘那含牟尼、俱那含等，過去七佛的第五佛，義曰：金寂。在賢劫中第九減劫人壽四萬歲時出世。阿彌陀佛的前身是他的弟子。舉行過一次說法集會，有三萬弟子參加。

迦葉佛

梵文 Kasyapa，過去七佛的第六位，義曰：飲光。騎一頭獅子，是釋迦牟尼前世之師。舉行過一次說法集會，有二萬弟子參加,他的上首弟子是提舍和婆羅婆。

釋迦牟尼佛

梵語 Sakyamuni 的音譯。佛教創始人。釋迦是部落的名稱，意思是「能」，牟尼可譯作「文」，是一種尊稱，含有仁、儒、寂默、忍等義，意譯也可合成 “能仁”、 “能忍”、 “能儒”、 “能寂” 等，意為釋迦族的聖人。

七佛典故改編自(版權): http://tw.myblog.yahoo.com/jw!yw6KF1yBH0YmvlJZif3jWxRp/article?mid=73&sc=1

***

「七佛滅罪真言」就是七組滅罪咒音，所以名為「七佛滅罪真言」︰

1. RIPARIPATE  2. KUHAKUHATE  3. TRANITE  4. NIGALATE  5. VIMARITE

6. MAHAGATE  7. JAMLAMCAMTE  8. SVAHA

1. RIPARIPATE ----- 用第一神通滅罪。

2. KUHAKUHATE ----- 用魄力破除因業滅罪。

3. TRANITE ----- 用智慧謀略滅罪。

4. NIGALATE ----- 用去除紛爭與名位滅罪。

5. VIMARITE ----- 用去除口業與驕氣滅罪。

6. MAHAGATE ----- 用大行動與大魄力滅罪。

7. JAMLAMCAMTE ----- 用去慾、去名利、去情緒滅罪。

8. SVAHA ----- 成就吉祥、急急如律令。

英文(語)版佛經引用自(版權註明): http://blog.udn.com/kueifeichen/969907

***

離婆離婆帝

ㄌ一 / ㄆㄛ/ ㄌ一/ ㄆㄛ/ ㄉ一ˋ

求訶求訶帝

ㄑ一ㄡ/ ㄏㄜ ㄑ一ㄡ/ ㄏㄜ ㄉ一ˋ

陀羅尼帝

ㄊㄨㄛ/ ㄌㄨㄛ/ ㄋ一/ ㄉ一ˋ

尼訶囉帝

ㄋ一/ ㄏㄜ ㄌㄚ ㄉ一ˋ

毗離尼帝

ㄆ一/ ㄌ一/ ㄋ一/ ㄉ一ˋ

摩訶伽帝

ㄇㄛ/ ㄏㄜ ㄑ一ㄝ/ ㄉ一ˋ

真尼伽帝

ㄓㄣ ㄋ一/ ㄑ一ㄝ/ ㄉ一ˋ

薩婆訶

ㄙ / ㄈㄚ / ㄏㄜ

中文注音版佛經改編自(版權): http://mymedia.yam.com/m/369694