1/13/2009

意境差好多


筠涵自己在書架側邊貼了一張塗鴉:

"ㄞ ㄗ ㄕㄨㄟ ㄍㄨㄛ ㄉㄧㄢ(註ㄧ)

ANNT(註二)  JUDY  MAMMY

(畫三個人臉)"


Annie是姐姐

Judy是她

Mammy當然就是媽咪了

沒有爸爸...


爸爸假裝很難過跑去問筠涵: "為什麼爸爸沒有在水果店裡?" (泣)

筠涵理所當然理直氣壯: "啊因為畫不下了啊!"


註ㄧ:

我一直以為是"愛水果店"

今天涵涵把塗鴉蒐集本拿出來解說

我才知道她的意思是"愛水果店"

(當然不是"愛滋水果店")



差一個字

意境差好多


註二:

拼錯了

應該是Annie

不是Annt

(這應該是身體比較長的螞蟻的意思)


差一個字

意境差好多


1 則留言:

  1. 來報到了
    這門庭若市
    文章之多
    還真不知如何下手呢
    好吧~就從這篇吧
    孩子的想法就這麼可愛
    大人不能用大人的自以為來斷定
    你說是嗎?
    不然何止意境不同
    簡直是差個十萬八千里呢
    哈~我接孩子去了
    晚點聊

    回覆刪除