1/21/2008

錢德勒方式

後來發現這樣講

好像有點不太公平

也許應該說成:

讀村上春樹的散文方式要用不同於讀小說的方式

(但不管怎樣, 小說還是好看一點)


看村上春樹小說的時候大多是感覺:

"啊! 居然也可以這樣描述, 真是太貼切了!"

但小說情節長, 不像散文篇幅短可以抄在blog上

當然, 村上春樹的小說大概也都是五六年前就看完了

那時還沒blogging, 也沒得寫

所以今天這一段還是從散文抄出來的


為什麼特別要抄這一段呢?

因為筆者在廣義上也是要靠筆桿子吃飯的人

我覺得這個方法還不錯

也許可以提供自己跟大家試看看


"村上朝日堂嗨嗬"(還是賴明珠譯)裡有一章"錢德勒方式"

寫到村上春樹映象中讀到的錢德勒(Raymond Chandler)寫小說的秘訣

村上春樹是這樣描述的:


"首先要好好決定書桌.

錢德勒說.

決定一張適合自己寫文章的書桌.

然後在那裡把稿紙(美國不用稿紙, 不過類似這個的東西), 鋼筆和資料準備齊全.

雖然不必整理得非常整齊, 不過卻必須事先保持隨時都可以開始工作的態勢.


然後每天的某一段時間 - 例如兩小時, 就兩小時 - 坐在那張書桌前度過那段時間.

如果因此在這兩小時內可以流暢寫出文章的話, 就沒有任何問題了.

然而並沒有這麼順利, 有些日子完全寫不出任何東西來.

雖然想寫, 但有時候卻無論如何都寫不好, 開始厭倦起來而放棄, 有時候會覺得本來就完全不想寫文章的.

或者直覺告訴自己, 今天最好什麼也不寫(雖然極為罕見).

這樣的時候該怎麼辦呢?


例如就算一行也寫不出來, 總之也請坐在那張書桌前面, 錢德勒說.

總之在那張書桌前面, 安靜度過兩小時, 他說.


在那時間內, 並不需要一定拿著筆, 或試著努力寫文章.

什麼都不做, 只是單純地發呆就行了.

不過不可以做其他事情.

不可以讀書, 翻閱雜誌, 聽音樂, 畫畫, 和貓玩耍, 或跟誰講話.

必須一直保持安靜, 想開始寫時能隨時動筆的態勢.

就算什麼也沒寫, 也要和寫的時候一樣維持集中精神的狀態, 他說.


這樣的話, 就算當時一行也寫不出來, 但能寫的循環一定會轉回來.

急著去做多餘的事, 也沒有任何好處, 這是錢德勒的寫作方法."


讀到這個很高興

寫文章的方法比之前講的還具體

(不過鋼筆稿紙要換成鍵盤滑鼠跟螢幕, 而且不能上網)

用這個方法寫paper也許也可以突破不想寫的瓶頸


 


沒有留言:

張貼留言